(fitopatologia leśna), chorobę powoduje grzyb Herpotrichia juniperi (Duby) Petr. (Ascomycota, Ascomycetes, Pleosporales), porażone pędy i igły oplecione są obfitą czarnobrunatną grzybnią. Igły i pędy (zwłaszcza cieńsze) zamierają. Choroba rozwija się głównie w zimie i wczesną wiosna pod pokrywą śnieżną. Może występować w szkółkach leśnych.
Mańka K., 2005. Fitopatologia Leśna. Wydanie VI zmienione i poprawione. PWRiL Warszawa. CABI Bioscience Databases, Index Fungorum, www.speciesfungorum.org